O Bircon Chabad, lançado pela Maayanot, torna mais fácil participar das rezas de Shabat em casa, reunindo o texto em hebraico, sua tradução e a transliteração fonética, lado a lado. É um livrinho compacto e completo, pensado para acompanhar toda a família durante os momentos centrais do Shabat e outras ocasiões especiais.

O conteúdo inclui as Bênçãos para o Acendimento das Velas, os Hinos de Shabat, o Kidush para a noite e para o dia, a Seudá Shelishit, a Havdalá e o Veyitên Lechá, o Bircat Hamazon (Bênção de Graças após a Refeição), as bênçãos posteriores a alimentos, o Harachamán após um Berit Milá, e as Shêva Berachot (as sete bênçãos recitadas após a festa de casamento).

Por que este livro:

✔ Texto em hebraico, tradução e transliteração lado a lado
✔ Reúne as principais bênçãos e rezas do Shabat em um só livrinho
✔ Inclui também bênçãos para Berit Milá e casamento
✔ Formato compacto (16x23cm), fácil de levar à mesa

É a opção indicada para quem quer participar ativamente das rezas de Shabat em casa, com todas as bênçãos essenciais reunidas em um único material acessível, mesmo sem domínio do hebraico.

Perguntas frequentes

Esse livro serve só para o Shabat?
Não. Além das bênçãos de Shabat, também traz o Harachamán para Berit Milá e as Shêva Berachot para festas de casamento.

Preciso saber ler hebraico para usar esse livro?
Não. O texto em hebraico vem acompanhado de tradução e transliteração fonética, permitindo acompanhar as bênçãos mesmo sem domínio do idioma.

O que é a Bircat Hamazon incluída neste livro?
É a Bênção de Graças recitada após a refeição, um dos textos centrais reunidos neste Bircon.