A obra "Tanya" - livro básico da filosofia Chabad - foi escrita de forma muito concisa, sendo necessário muito esforço para descobrir a profundidade e a intensidade emocional contida nela, uma vez que aborda as profundezas da alma e seus dilemas, apresenta ideias e orientações para as situações do cotidiano e oferece uma visão de mundo de forma ampla e geral. Algumas vezes de forma direta, outras, de forma indireta, o livro aborda os problemas existenciais da alma judaica, seus conflitos internos e sua capacidade inata de vencer e se superar.

Como livro de ética, o Tanya apresenta um novo modelo a ser seguido: o benoni. O benoni é aquele que não se enquadra como tsadic (justo) nem como rashá (perverso), e sequer é um intermediário. Ele expressa o ideal a ser alcançado por uma pessoa, um nível acessível que cada um pode e deve almejar.

O benoni não é aquele que derrotou ou não derrotou - é aquele que batalha constantemente, que por si só é um louvor ao Criador. O benoni como ideal que cada ser humano deve ansiar dá margem para que cada um - não importa o seu nível - possa encontrar o caminho para se elevar espiritualmente e se tornar verdadeiramente um servo de Deus.

O livro Tanya é o livro básico da filosofia Chabad e uma das obras de ética mais importantes que já foram escritas. 

Autor: Adin Steinsaltz

Páginas: 472

Sobre o autor
Adin Steinsaltz

 (Even-Israel) é professor, filósofo, crítico social e autor prolífico, considerado pela revista Time como "o erudito do milênio". Seu trabalho de uma vida inteira dedicado à educação judaica valeu-lhe o Prêmio Israel, a mais elevada e prestigiosa honraria do Estado de Israel, em 1988. Nascido em Jerusalém em 1937 de pais seculares, o rabino Steinsaltz estudou matemática, física e química na Universidade Hebraica de Jerusalém - simultaneamente aos estudos judaicos dirigidos ao rabinato.

Após se formar, estabeleceu várias escolas experimentais, e aos 24 anos de idade tornou-se o mais jovem diretor de escola em Israel. Em 1965, começou a fazer a monumental tradução do Talmud para o inglês cuja complementação foi comemorada em 2010 com a inauguração do Dia Global de Estudo Judaico, que se tornou um evento internacional anual em mais de 40 países.

Ao todo, o rabino Steinsaltz é autor de mais de 60 livros e de centenas de artigos sobre temas que vão de zoologia e teologia até comentário social. Sua obra clássica sobre a Cabala - A rosa de treze pétalas - foi publicada pela primeira vez em 1980, e até agora foi publicada em oito idiomas. Suas graduações honorárias incluem doutorados pela Yeshiva University (NY), Universidade Ben Gurion do Neguev, Universidade Bar Ilan, Universidade Brandeis e Universidade Internacional da Flórida.

O Rabino Steinsaltz faleceu na manhã do dia 17 de Av de 5780 (7 de agosto de 2020), em Jerusalém, onde vivia com sua família, e foi enterrado no Monte das Oliveiras.